• 主管:河南广播电视台   主办:河南电影电视制作集团
  • 设为首页
  • 河南县域经济网

    城市新闻:


    我省首家“一带一路”语言服务研究中心落户洛阳师院

    首页 > 教育 > 正文

    日期:2018-03-24 15:39:09    来源:河南日报客户端    
      河南日报客户端记者 李宗宽 田宜龙 通讯员 严涛
      3月21日上午,由河南省人民政府外事侨务办公室与洛阳师范学院联合主办的“河南省‘一带一路’语言服务研究中心揭牌仪式暨语言服务体系建设洛阳论坛”在洛阳举行。据悉,这是我省首家围绕“一带一路”建设开展语言服务研究的省级中心。
      中原文化博大精深,对外传播独具优势。近年来,我省深度融入国家“一带一路”建设,积极打造陆上、网上和空中丝绸之路,对外经贸往来日益增多,国内国际影响力显著增强。但目前仍存在对中原历史文化资源的认识、挖掘力度不够,译成外文,让国外民众听得懂、看得明白、产生共鸣精品较少等。
      拥有百年历史的洛阳师范学院,现有24个学院、67个本科专业,全日制在校生3万余人。学校有河南省公共文化研究中心、中原经济区智慧旅游河南省协同创新中心等37个省级科研平台。经过近年来的快速发展,学校的办学质量、办学效益显著提升,社会影响不断扩大。先期成立的“洛阳丝绸之路语言服务与研究中心”汇聚了上海外国语大学、解放军外国语学院等院校的多语种研究力量;与清华大学电子商务交易技术国家工程实验室共建的“洛阳跨境电商众智语言服务协同发展中心”,为跨境贸易、文化传播、智慧旅游等领域提供精准人工语言服务,在社会上产生了较大影响。这些条件为省级研究中心的成立奠定了坚实的基础。
      据介绍,该语言服务研究中心的成立,将按照“一带一路”建设和中原经济区建设的总体要求,进一步整合政府、企业、高校、民间团体等研究力量,围绕国家“一带一路”建设和我省对外话语权体系的构建,开展相应的语言服务研究工作,积极推动河南省与国际社会尤其是“一带一路”沿线国家的深层交往,构建多方位的语言服务体系,建设积极向上、团结进取的河南形象。
      “文化走向世界不仅能把一个古老而又现代的河南生动地展现到世人面前,也会极大地增强我国对外人文交流的‘软实力’,我们将积极推动中原文化走出去,为强力推动‘三区一群’战略、全力打造‘四个河南’提供强大的精神动力和语言文化支撑”,洛阳师范学院校长梁留科介绍说。

    (声明:本文不代表河南县域经济网观点,如是转载内容,河南县域经济网不对本稿件内容真实性和图文版权负责。如发现政治性、事实性、技术性差错和版权方面的问题及不良信息,请及时与我们联系,并提供稿件的错误信息。)
    (责任编辑:田哲)

    下一篇:关注优秀传统文化进校园 让传统文化滋润学子心灵
    上一篇:教育部:自主招生专利论文造假,取消考生高考资格

    关于我们 |本网动态 |人员名单 |版权声明 |广告服务 |联系我们 |法律顾问